Barand, Węgry www.barand.hu  Miastem partnerskim Bełżyc na Węgrzech jest miasto Barand. Współpraca między miastami została zainicjowana podpisanym w dniu 20.05.1992 roku porozumieniem między Gminą Bełżyce a Gminą Barand o współpracy gospodarczej i wymianie kulturalnej placówek kultury, instytucji artystycznych i stowarzyszeń społeczno - kulturalnych i sportowych. Współpraca obejmuje: - wymianę zespołów artystycznych (muzycznych, teatralnych, folklorystycznych itp.),
- wymianę zespołów sportowych,
- wymianę grup działaczy i twórców kultury,
- wymianę doświadczeń w zakresie zarządzania kulturą, organizacją i programowanie oraz realizowania imprez kulturalnych,
- współpraca gospodarcza w zakresie przemysłu rolno - spożywczego,
- wymiana handlowa.
Umowa o partnerstwie podpisana została w dniu 09 czerwca 2007 roku w ramach realizowanego przez Gminę Bełżyce projektu „Partnerstwo bez barier. Spotkania kulturalne i gospodarcze Bełżyce – Brody” z Programu Sąsiedztwa INTERREG IIIA/TACIS CBC Polska – Białoruś – Ukraina 2004-2006, na który Gmina Bełżyce otrzymala dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków Budżetu Państwa.
Umowa partnerska obejmuje: - Bezpośrednią wymianę kontaktów i doświadczeń w pracy samorządowej.
- Współpracę miast partnerskich w dziedzinie wymiany wartości kulturalnych i kulturowych poprzez:
- poznanie polskich i ukraińskich tradycji narodowych,
- możliwość wymiany wystaw artystycznych, przedstawień teatralnych,
- wzajemne organizowanie przedsięwzięć, ze szczególnym uwzględnieniem spotkań folklorystycznych, występów nawiązujących do tradycji i przeszłości,
- wspólne organizowanie imprez sportowych.
- Współpracę w zakresie oświaty polegającą na bezpośredniej współpracy między szkołami różnego typu w drodze wymiany młodzieży i nauczycieli.
- Współpracę w dziedzinie turystyki poprzez wspierane rozwoju regionalnej turystyki.
- Współpracę w dziedzinie gospodarki poprzez tworzenie przyjaznego klimatu do rozwoju kontaktów na płaszczyźnie gospodarczej obu miast.
|
